Exemples d'utilisation de "grinder" en anglais
I need to find the CNC cylindrical grinder.
Мне нужно найти цилиндрический шлифовальный станок с ЧПУ.
It's just I don't want nate to get pushed in to the family sausage grinder and come out a clone of his cousin.
Просто я не хочу чтобы его затолкали в семейную дробилку и он оттуда вышел очередным клоном своих кузенов.
Bench grinder, lube equipment, drill press, over here.
Запасной шлифовщик, оборудование для смазки, бурильная колонна здесь.
In one spot on the map, the welding rods. In another, a bench grinder.
На одном месте в этой схеме он обозначает сварочные электроды, на другом шлифовальный станок.
The list contains items such as winches, chain pulley blocks, wrenches, drills, grinders and jacks.
В этом перечне содержатся такие наименования, как лебедки, блоки, гаечные ключи, дрели, шлифовальные станки и домкраты.
Some delegations said that special grinders were required to crush prunes with the pits, which might not be available in some places.
Некоторые делегации отметили, что для измельчения чернослива с косточками необходимы специальные измельчители, которые могут отсутствовать в определенных местах.
Yeah, you did, you leveraged him right into the meat grinder.
Да, угрожали, чтобы бросить его прямо в мясорубку.
The Mutai isn't a prizefight, it's a meat grinder.
Ты не понял, Мутаи это не призовой бой - это мясорубка.
Think your boy can handle the meat grinder that's coming?
Думаешь, твой парень выживет в намечающейся мясорубке?
Where the chef killed it and ran it through the meat grinder.
В то время, как повар убил животное и пропустил его мясо через мясорубку.
You mean you're gonna feed your friends Into a meat grinder?
Ты что, хочешь отправить своих друзей в мясорубку?
They've been doing this for 15 years and getting away with it, putting kids like me through the meat grinder.
Они занимаются этим уже 15 лет и им всё сходит с рук, запуская детей, вроде меня в эту мясорубку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité