Usage examples of "grocery list" in English with translation to Russian

<>
show all
Is this a grocery list? Это список покупок?
We forgot the grocery list. Мы забыли список покупок.
It's my grocery list. Мой список покупок.
Is the grocery list ready? Список покупок готов?
I wrote a grocery list today. Список покупок сегодня писала.
It's my mom's grocery list. Это мамин список покупок.
Said the guy who can't write a grocery list. Сказал тот, кто даже не может написать список покупок.
It's my grocery list, I was gonna go to the. Этот мой список покупок, Я собирался пойти.
I always wondered what Spencer Reid's grocery list looked like. Мне всегда было страшно интересно, как выглядит список покупок Спенсера Рида.
In the meantime, I want you to edit down this grocery list. Тем временем, я хочу, чтобы вы сократили этот список покупок.
The demon used to recite it all the time, like a grocery list. Демон всё время его повторял, как список покупок.
This guy's rap sheet reads like a grocery list he's checking off. Его досье выглядит, как список покупок в бакалейном магазине.
So, you want me to swing by your place later and make you a grocery list? Так, ты хочешь, чтобы я зашла к тебе и составила список покупок?
Conversation wasn't very fruitful, but it did give me time to put together my grocery list. Разговор был не очень продуктивным, но он дал мне время составить список покупок.
Reads like a grocery list. Прямо, как список в мясной отдел.
You do your grocery list alphabetically? Ты составляешь список по алфавиту?
Okay, this is my grocery list. Это мой список продуктов.
In his kitchen, you'll find a grocery list of unsavory ingredients. У него на кухне список несъедобных ингредиентов.
Mix your laundry and your grocery list, and you eat your underwear. Я постоянно путаю списки того, что нужно купить и квитанции из прачечной.
You're reading it like it was a were a grocery list. Вы читаете это, как отчетность.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download