Beispiele für die Verwendung von "group footer" im Englischen

<>
For example, you can calculate a group total for the group footer in a report, or an order subtotal for line items on a form. Например, вам может потребоваться вычислить итоговое значение для нижнего колонтитула в отчете или промежуточную сумму по всем позициям формы.
On the Insert tab, in the Text group, click Header & Footer. На вкладке Вставка в группе Текст нажмите кнопку Колонтитулы.
In the Header and Footer group, choose Page Number, and then choose Current Position. В группе "Колонтитулы" выберите "Номер страницы" и "Текущее положение".
On the Insert tab, in the Header & Footer group, choose Page Number > Current Position. На вкладке Вставка в группе Колонтитулы выберите пункты Номер страницы > Текущее положение.
To choose a format or to control the starting number, in the Header & Footer group, choose Page Number > Format Page Numbers to open the Page Number Format dialog box. Чтобы выбрать формат или настроить начальный номер, в группе Колонтитулы выберите команду Номер страницы, а затем — пункт Формат номеров страниц. Откроется диалоговое окно Формат номера страницы.
On the Insert tab, in the Header & Footer group, choose Page Number. На вкладке Вставка в группе Колонтитулы нажмите кнопку Номер страницы.
Choose Insert tab, and in the Header and Footer group, choose Page Number, and then Remove Page Numbers. Откройте вкладку "Вставка" и в группе "Колонтитулы" выберите "Номер страницы" и "Удалить номера страниц".
In the Header & Footer group, click Page Number, pick a location, and then choose a style in the gallery. В группе Колонтитулы нажмите кнопку Номер страницы, укажите расположение и выберите стиль из коллекции.
On the Insert tab, in the Header & Footer group, choose Page Number, and then choose Remove Page Numbers. Откройте вкладку Вставка и в группе Колонтитулы выберите Номер страницы и Удалить номера страниц.
If you just want to change or delete the first page number of a section, double-click to open the header or footer on that page, and in the Options group on the Design tab, click Different First Page. Если вы просто хотите изменить или удалить номер первой страницы раздела, дважды щелкните колонтитул на ней, чтобы открыть, а затем в на вкладке Конструктор в группе Параметры выберите элемент Особый колонтитул для первой страницы.
On the Header & Footer Tools Design tab, in the Options group, select Different First Page. На вкладке Работа с колонтитулами | Конструктор в группе Параметры выберите Особый колонтитул для первой страницы.
Under Header & Footer tools, on the Design tab, in the Options group, select or clear an option. На вкладке "Конструктор" в разделе "Работа с колонтитулами" в группе "Параметры" установите или снимите флажок.
Double-click the header or footer area of the first page of the section, and look in the Options group on the Design tab. Дважды щелкните область верхнего или нижнего колонтитула на первой странице раздела и посмотрите в группе Параметры на вкладке Конструктор.
The 'Status Bar' located on the footer of the FxPro cTrader platform indicates the following: 'Trading Sessions', 'Server Time' and 'In/Out' traffic in kB. 'Строка состояния' расположена на нижнем колонтитуле платформы FxPro cTrader, отображая следующие данные: 'Торговые сессии', 'Серверное время' and 'In/Out' traffic in kB.
He was preaching God's Word to a small group of believers. Он проповедовал Слово Божье небольшой группе верующих.
Adding credits and copyright information into your footer. Сюда можно добавить информацию об авторстве и авторском праве.
I don't trust this Tatoeba group. Я не доверяю этой Татоэбе.
All customizable settings are available for the footer, credits and copyright. Все параметры этих элементов можно настроить.
He's not in our group. Он не из нашей группы.
The 'More from' module will appear as the final element in the footer, after credits, copyright or any other information. Модуль Еще от отображается как последний элемент в нижнем колонтитуле, после сведений об авторах, информации об авторском праве и других сведений.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.