Exemples d'utilisation de "grouped object" en anglais
Now it’s convenient to move your grouped objects around in a file.
Теперь сгруппированные объекты можно легко перемещать внутри файла.
What happens when an unstoppable force hits an unmovable object?
Что происходит, когда неудержимость наталкивается на непоколебимость?
Switcher among the chart periods are grouped in this toolbar.
В этой панели инструментов сгруппированы переключатели периодов графиков.
"Dostoyevsky is dead." "I object! Dostoyevsky's immortal!"
- Достоевский умер. - Протестую! Достоевский бессмертен!
All objects are grouped in the "Insert" menu and in the "Line Studies" toolbar.
Все объекты сгруппированы в меню "Вставка" и на панели "Графические инструменты".
Settings for working with graphical objects are grouped in this tab.
В этой вкладке сгруппированы настройки, касающиеся работы с графическими объектами.
All settings are grouped according to their tasks and located in the following tabs:
Все настройки сгруппированы по назначению и располагаются во вкладках:
Commands managing signal windows, toolbars, and the program interface language, are grouped in this window.
В этом меню сгруппированы команды управления служебными окнами, панелями инструментов и языком интерфейса программы.
Commands allowing to manage the history range and data performance, as well as commands of history data export are grouped in the context menu:
В контекстном меню окна сгруппированы команды управления диапазоном истории и внешним видом отображения данных, а также команды экспорта исторических данных:
I have gathered examples with the object of making a dictionary.
Я собрал примеры, чтобы создать словарь.
All built-in technical indicators are grouped in it.
В нем сгруппированы все встроенные технические индикаторы.
All commands are grouped in toolbars according to their functions:
Все команды сгруппированы в панелях инструментов по их назначению:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité