Exemples d'utilisation de "groups" en anglais avec la traduction "гк"

<>
afficher
Set up ledger accounts for item groups. Настройка счетов ГК для групп номенклатур.
Set up ledger posting groups for sales tax Настройка групп разноски ГК для налога
1. Create main accounts and ledger posting groups 1. Создание счетов ГК и групп разноски главной книги
Click General ledger > Setup > Sales tax > Ledger posting groups. Щелкните Главная книга > Настройка > Налог > Группы разноски ГК.
Set up the ledger posting groups for sales taxes. Настройка групп разноски ГК для налогов.
Set up ledger posting groups for sales tax [AX 2012] Настройка групп разноски ГК для налога [AX 2012]
For information, see Set up ledger posting groups for sales tax. Для получения дополнительных сведений см. Настройка групп разноски ГК для налога.
Add default item sales tax groups to items and ledger accounts: Добавление налоговых групп номенклатур по умолчанию к номенклатурам и счетам ГК.
For more information, see Set up ledger posting groups for sales tax. Для получения дополнительных сведений см. раздел Настройка групп разноски ГК для налога.
Production groups establish a relation between production orders and the ledger accounts. Производственные группы устанавливают отношения между заказами и счетами ГК.
If the tax amount is recoverable, the Sales tax receivable field in the Ledger posting groups form. Если сумма налога подлежит возмещению, поле Входящий налог в форме Группы разноски ГК.
Hours, if Never ledger is selected in the Post costs - hour field in the Project groups form. Часы, если в поле Разноска затрат - часы в форме Группы проектов выбрано значение Никогда ГК.
If the tax amount is not recoverable, the Use tax expense field in the Ledger posting groups form. Если сумма налога не подлежит возмещению, поле Расходы по налогу за пользование в форме Группы разноски ГК.
In the Items in process and Costing field groups, select the ledger accounts to use for posting material consumption. В группах полей Номенклатуры в процессе и Калькуляция себестоимости выберите счета ГК, который должен использоваться для разноски потребления материала.
In the Work in process and Costing field groups, select the ledger accounts to use for posting material consumption. В группах полей Незавершенное производство и Калькуляция себестоимости выберите счета ГК, который должен использоваться для разноски потребления материала.
The primary purpose for assigning projects to groups is to control how posting to general ledger accounts is set up. Основная цель для назначения проектов в группы — контролировать как настраивается разноска на счет ГК.
In the Select transactions to accrue revenue form, make selections in the Revenue selection, Include transaction types, Project date, and Ledger date field groups. В форме Выбрать проводки для начисления выручки выберите нужные значения в группах полей Выбор выручки, Включить проводки вида, Дата проекта и Дата ГК.
Before you can accrue on-account revenue, you must select the ledger accounts to use for posting accrued revenue in the Project groups form. Прежде, чем начислять выручку по промежуточной накладной, необходимо выбрать счета ГК для разноски начисленного дохода в форме Группы проектов.
Before you can create a WIP on-account invoice, you must select ledger accounts in the Project groups form to use for posting the invoice. Перед созданием промежуточной накладной НЗП в форме Группы проектов необходимо выбрать счета ГК для разноски накладной.
If Balance is selected in the Post costs - item field in the Project groups form, the Main account field when Cost is selected in the Ledger posting setup form. Если выбран Баланс в поле Разноска себестоимости - Номенклатура в форме Группы проектов, то поле Счет ГК, если Затраты выбирается в форме Настройка разноски ГК.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger