Usage examples of "had a cold" in English with translation to Russian

<>
Tom said that Mary had a cold. Том сказал, что Мэри простудилась.
She probably had a slight cold. Наверное немного была простужена.
She has a cold today Она сегодня простужена
I have a cold all year round. Я круглый год простужен.
I have a cold and an eye infection. Я простужен и глаза воспалены.
But Wanda has a cold and I want to keep her warm. Но Ванда простужена, и я стараюсь, чтобы она согрелась.
Just that Wanda has a cold and I'm tring to keep her warm. Но Ванда простужена, и я стараюсь, чтобы она согрелась.
Look, if you're gonna hook up with Dominic, just make sure he doesn't have a cold or anything, okay? Слушай, если ты собираешься подцепить Доминика, просто убедись, что он не простужен или что-то еще, хорошо?
He has a terrible cold. Он страшно простужен.
Have you got a cold? Ты не простудился?
Mrs. Van Ryn has a severe cold. Миссис ван Райн сильно простужена.
I seem to have caught a cold. Мне кажется, я простудился.
No, she's having a small cold. Она простужена и лежит в постели.
I must have caught a cold on the train. Я, должно быть, простудилась в поезде.
He really had a cold. Он и правда подхватил простуду.
I have not had a cold lately. В последнее время у меня не было простуды.
And just now in England they had a cold spell. А вот в Англии как раз закончился продолжительный холодный период.
I mean, ii knew you had a cold streak, but this? Я знал, что ты относилась к ней холодно, но это?
I had a cold shower this morning, my penis was like a press stud. Я утром принимал холодный душ, и мой пенис был похож на кнопку на одежде.
But what if we're in an igloo and you had a cold and couldn't smell anything, and you told me to light a candle, but I smell gas? Но что если мы в "иглу", (эскимосское хижина) и там очень холодно, и я не могу учуять запаха, а ты сказал мне, зажечь свечу, но я чувствую запах газа?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!