Usage examples of "hams" in English with translation to Russian

<>
show all
Maybe they had nothing but hams lined up for miles. Может у них не было ничего, кроме ветчины по пути.
And your quads and your hams and your shins. Четырёхглавые мышцы, бедра и голени.
Gosh, you know, I was just picking up a couple hams to take down to the shelter, and here I run into you, buying food to make dinner for your husband. Боже, знаешь, я просто покупал пару рулетов ветчины чтобы положить на полку, и вот я врезаюсь в тебя, покупающую продукты чтобы сделать ужин для мужа.
You ordered a ham sandwich. Вы заказали сэндвич с ветчиной.
French ham with tarragon mustard. Французская ветчина с горчицей.
He likes ham and eggs. Он любит яичницу с ветчиной.
Cooked like a Christmas ham. Поджарили как ветчину к Рождеству.
It's a ham sandwich. Это бутерброд с ветчиной.
They cooked me like ham! Они раскрошили нас как ветчину!
Because of a ham sandwich? Из-за сэндвича с ветчиной?
One cheese sandwich, one ham sandwich. Один сырный сэндвич и один с ветчиной.
A ham sandwich on a Friday? Сэндвич с ветчиной в пятницу?
It's a ham and cheese omelet. Это ветчина и сырный омлет.
Made something simple - vegetable soup and ham. Я приготовила простой завтрак - суп-пюре с овощами и ветчину.
You know, that ham butt is delicious! Знаете, попка у ветчины восхитительна.
Edward doesn't need a smoked ham. Эдварду не нужна копченая ветчина.
Ham sandwich and a bag of chips. Сэндвич с ветчиной и пачка чипсов.
The little chopped of pieces of ham. Немного нарезанного из кусочков ветчины.
I'll make you a ham sandwich. Сделаю тебе бутерброд с ветчиной.
Double cheese, double ham, double salad, please. Двойной сыр, ветчину и салат, пожалуйста.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download