Usage examples of "have good luck" in English with translation to Russian

<>
You must have good luck. Тебе наверное везет.
We had some good luck. Нам немного везло.
I have good luck and intuition. У меня есть удача и интуиция.
I will never have good luck. Я, наверное, не буду счастлив никогда.
See a Penny, pick her up, and all the day you'll have good luck. Увидел Пенни, подцепи и день отлично проведи.
Goodbye and good luck. До свидания и удачи.
I have good eyesight. У меня хорошее зрение.
Good luck with your work! Успехов в работе!
I perceive by your face that you have good news. Судя по твоему лицу, у тебя хорошие новости.
Good luck on the test! Удачи на экзамене!
We have good news. У нас есть хорошая новость.
Good luck on the exam! Удачи на экзамене!
You have good taste in music. У тебя хороший вкус в музыке.
Tom wished Mary good luck. Том пожелал Мери удачи.
I have good news for you. У меня для тебя хорошая новость.
Good luck! Удачи!
They did not have good equipment. У них не было хорошего снаряжения.
Until then, good luck Тогда, удачи
In one corner we have good citizens called fermions, who wisely obey the Pauli principle. В одном углу, мы находим добропорядочных граждан, называемых фермионами, которые благоразумно подчиняются принципу Паули.
Such a study indicates that the greatest investment reward comes to those who by good luck or good sense find the occasional company that over the years can grow in sales and profits far more than industry as a whole. Такое исследование показывает, что самое большое вознаграждение ждет инвестора, который по счастливой случайности или благодаря развитому чутью найдет компанию, которая сможет с годами увеличивать объем продаж и прибылей гораздо значительнее, чем отрасль в целом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!