Exemples d’usage de "having sex" en anglais avec traduction en russe

Rechercher

Traductions:

tous169 заниматься сексом119 вести половую жизнь2 autres traductions48

afficher

She means having sex, not fist bumping. Она про секс, а не про удары кулаком.

Teenagers are God's punishment for having sex. Подростки - это Божье наказание за занятия сексом.

You having sex with Wade isn't bad. То, что ты спишь с Уэйдом не плохо.

Why would he spread a rumor about having sex Зачем ему распростарнять слух о том, что у него был секс

I'm having sex with Ryan Gosling right now. Я только что переспала с Райаном Гослингом.

Two women can't share a bed without having sex? Две женщины не могут спать в одной постели без секса?

You want to see the pictures of them having sex? Ты хочешь увидеть фотографии коитуса?

Anyway, Johnny had just gotten through having sex with her. В общем, Джонни только что занимался с ней сексом.

A story about a national poet having sex with a minor? История о национальном поэте, имеющем сексуальные отношения с малолеткой?

I enjoy having sex with you, so let's do it. Мне нравится заниматься с тобой любовью, так вперёд.

I might have changed my mind about having sex right away. Я могу передумать по поводу занятий сексом прямо сейчас.

Give her a high five and congratulate her for having sex? Дать ей пять и поздравить с началом половых отношений?

Disrespect, boredom, too much time on Facebook, having sex with other people. Неуважение, скука, слишком много времени на Facebook. секс с другими людьми.

Well, we could've been having sex, but you never made the move. Знаешь, у нас мог быть секс, но ты так и не сделал первый шаг.

I'm pretty sure he's not having sex with anyone, Mrs. Peri. Я вполне уверена, что у него нет секса ни з кем, миссис Пери.

Fewer than half of unmarried non-virgins reported having sex in the past month. Меньше половины незамужных женщин ответили, что за прошедший месяц у них был половой акт.

• The average number of dates that couples went on before having sex was four. • Пары решаются на секс в среднем после четырех свиданий.

Maybe some couples may just need a little longer having sex for pregnancy to occur. Возможно, некоторым парам необходим больший период сексуальных отношений для возникновения беременности.

Apparently, Kihara was filming himself and Midori having sex and ended up taping the entire incident. По-видимому, Кихара снимал себя и Мидори во время занятий сексом в том числе на плёнку попал непосредственно и сам инцидент.

Oh, creeping is when males go in search of females for the purpose of having sex. Ох, крадучись ходят, когда мужчины идут искать женщин для того чтобы занятся сексом.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !