Sentence examples of "help out" in English
You thought Miss Williams could help out with our typing.
Вы говорили, мисс Уильямс может выручить нас с машинописью.
It may weaken the Swissie, which could help out Swiss exporters
Это может ослабить швейцарский франк, что, вероятно, выручит швейцарских экспортеров.
Men help out, but within rigidly defined parameters.
Мужчины помогают, но в жестко установленных рамках.
Everybody coming together to pitch in and help out.
Люди приходили вместе, чтобы браться за дело и помогать.
Rafael, who hops a flight to Oahu to help out.
Рафаэлю, который прыгает в самолет до Оаху, чтобы помочь ему.
He's gonna help out while we're short-handed.
Он поработает с нами, пока наша команда не в полном составе.
Well I figured I'd help out and get the morning milk.
О, я подумала, что могу помочь и надою утреннего молока.
I will drop the interference charge if you help out with the investigation.
Я сниму обвинения во вмешательстве, если вы поможете мне в расследовании.
You study all day and don't bother to help out at home.
Ты целый день учишься и совсем не помогаешь мне по хозяйству.
So stop talking about those stocks, and get a job to help out.
Поэтому и тебе хватит болтать об акциях, а устраивайся на работу, чтобы помочь.
Well, if you can't, I brought some visual aids to help out.
Ну, если не можешь, я принес наглядные примеры, в помощь.
But Brooke was a big man, so probably he got Mac to help out.
Но Брук был здоровяком, так что, возможно, он попросил Мака помочь.
The helper can then take control of that person’s computer and help out.
После этого помощник может получить контроль над компьютером этого человека и помочь ему.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert