Exemples d'utilisation de "hemlock" en anglais avec la traduction "болиголов"
The hand that brought him the hemlock was yours, wasn't it?
Рука, принесшая ему яд болиголова, была твой, верно?
So maybe Andrea had some hemlock on her that transferred to your gloves.
Возможно на Андреа присутствует болиголов, который перенесся с нее на перчатки.
Or maybe she got the hemlock on her while you were draining her blood.
Или она получила дозу болиголова, когда ты сливал её кровь.
He may have had some hemlock, but it's not what's killing him.
Может, он и съел болиголов, но умирает он не от этого.
And if that doesn't work, you always have the second bolt, filled with hemlock.
А если он не сработает, то всегда есть второй болт, смазанный болиголовом.
If it was hemlock, he'd either be dead already or getting better with treatment.
Был бы это болиголов, он бы либо уже умер, либо выздоровел от лечения.
In Athens, the death sentence was carried out by making the prisoner drink the poisonous juice of the hemlock plant.
В Афинах смертный приговор приводился в исполнение путём испития заключённым цикуты, ядовитого сока болиголова.
I'm sure you'll find traces of Hemlock in that bag, too, which would be okay, if we'd told you what killed her.
Уверен, что мы найдем следы болиголова и на этом пакете, что было бы логично, если бы мы сказали вам чем ее отравили.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité