Exemples d’usage de "hep a" en anglais avec traduction en russe

And hep A explains the puking. А гепатит А объясняет рвоту.

Same for hep a and b. Аналогично для гепатита А и Б.

The hep A has cleared your system. Мы очистили твой организм от гепатита А.

Hep A doesn 't explain the heart attack. Гепатит А не объясняет сердечный приступ.

Hep A indicates a problem with his B cells. Гепатит А указывает на проблемы с В-лимфоцитами.

It might not be hep A, but it's something else. Это, может, и не гепатит А, а что-то другое.

So, in theory, if we can find something that mimics hep a. Ну и, теоретически, если мы найдем что-то похожее на Гепатит А.

Kid's got tattoos, piercings, and probably some nasty little girl loaned him the hep A. У детей есть тату, пирсинг, и, возможно, какая-нибудь испорченная маленькая девочка подарила ему гепатит А.

Kid's got tattoos, piercings and probably some nasty little girl who loaned him the hep A. У детей есть тату, пирсинг, и, возможно, какая-нибудь испорченная маленькая девочка подарила ему гепатит А.

We treated 82 hep A patients with antiemetics and fluids. Мы дали 82 пациентам противорвотное и микстуру.

Um, no, I've heard of hep A in the ocean, but there haven't been any advisories anywhere even near here. Нет, я слышала, что возбудитель может быть в океане, но предостережений об инфекции в районе Хэмптона не было.

What is hep V, Sarah? Что такое гепатит Ви, Сара?

This isn't because of my hep C, is it? Это ведь не из-за моего гепатита?

He was the original hep cat. Он же был стилягой.

What treats hep c besides interferon? Чем лечится гепатит с кроме интерферона?

I'm Brian Fuller, bass player for Hep Alien and best man. Я Брайн Фуллер, басс-гитарист Hep Alien и шафер.

Look, I know you've got hep c. Слушайте, я уверен что у вас гепатит С.

Um, can you run a full STD panel including H. I.V and Hep B? Можете сделать все анализы на ЗППП, включая ВИЧ и гепатит Б?

Hep C and whatnot knocking down walls and kicking out windows in my liver. Гепатит С и шкаф болтается у меня в желудке выбивая окна.

We know that y 'all are putting hep V in the Tru Blood. Мы знаем, что вы заразили "Настоящую Кровь" гепатитом Ви.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !