Exemples d’usage de "hippo" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
I'm a hungry hippo. Я голодный гиппопотам.
One looked like a hippo. Одна была похожа на гиппопотама.
How much for the hippo? Сколько за гиппопотама?
Is this a lion or a hippo? Это лев или гиппопотам?
Yeah, why don't you go back to your pond, hippo? Да, почему бы тебе не вернуться в свой пруд гиппопотам?
I got a video on the mating rituals of the hippo. У меня есть видео брачных ритуалов гиппопотамов.
My desk or Burt, my farting hippo, without my express written consent. Мой стол или Берта, моего испускающего газы гиппопотама, без моего письменного разрешения.
Where the turtle adopted the hippo who was lost in the tsunami? Где черепаха стала ухаживать за гиппопотамом, который потерялся из-за цунами?
Now, a hippo has a code with around three billion different letters. Код гиппопотама содержит около трех миллиардов различных букв.
She was just miffed 'cause I said she reminded me of the pregnant hippo we saw on safari. Она просто разозлилась, потому что я сказал, что она напоминает мне беременного гиппопотама которого мы видели на сафари.
It was the pygmy hippos. Это все гиппопотамы.
Why are those hippos always sleeping? А почему гиппопотамы всегда спят?
The Quran strictly forbids baseball, lacrosse, of course, and board games with hungry hippos. Коран строго запрещает бейсбол, лакросс, конечно, и настольные игры с голодными гиппопотамами.
Ran right into the hippo? Натолкнулся на бегемота?
She gave Abby her hippo. Она дает Эбби ее игрушечного бегемота.
'Cause you're the hippo. Потому что бегемот - это ты.
Lion, tiger, hippo, you name it. Лев, тигр, бегемот, всякий животный.
Perhaps it will be a small hippo. Возможно, это будет маленький бегемотик.
When you change up, it snorts like a hippo. При повышении передачи он фыркает, как бегемот.
I think that you have a thick, fat hippo are. А я считаю, что ты толстая, жирная, и вообще бегемот.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger