Beispiele für die Verwendung von "hold luggage" im Englischen

<>
These conditions may limit the obligation to pay compensation for all bodily injuries caused to passengers, material damage (hold luggage) and injury caused by delay. Эти условия могут ограничивать обязательство о возмещении ущерба, причиненного в результате нанесения телесных повреждений пассажирам, материального ущерба (сданный багаж) и ущерба, связанного с опозданием.
It'll hold all the luggage you have. В неё уместится весь твой багаж.
Why stuff Gerrard's body in the hold of the plane, like so much luggage? Зачем запихивать тело Джеррарда в грузовой отсек самолета, как остальной багаж?
What a cute baby! May I hold her? Какой милый ребенок! Могу я ее подержать?
Which is your luggage? Который багаж ваш?
Don't hold your rival cheap. Не нужно недооценивать противника.
You probably have some heavy luggage. У тебя, наверное, тяжёлый багаж.
Hold on a second. Секундочку.
We loaded a lot of luggage into the car. Мы загрузили в машину уйму багажа.
Please hold my place in line. Пожалуйста, постерегите моё место в очереди.
It took quite a while to sort out all our luggage. Разбор всего нашего багажа занял долгое время.
This can hold about 4 gallons. Сюда может поместиться около 4 галлонов.
I live in the luggage. Я живу в багаже.
The back seat of the car will hold three passengers. Заднее сидение автомобиля будет вмещать три пассажира.
Our luggage has not arrived Наш багаж не прибыл
He relaxed his hold on me. Он ослабил свою хватку на мне.
Bring in the luggage from the car. Принесите багаж из автомобиля.
I suggest that we hold off on making a decision until all bids are in. Я предлагаю повременить с принятием решения, пока не получены все предложения.
Please have all my luggage sent up. Пошлите, пожалуйста, весь мой багаж наверх.
They usually use an anchor to hold a yacht in place. Обычно они используют якорь, чтобы удержать яхту на месте.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.