Exemples d'utilisation de "honest truth" en anglais avec la traduction "чистая правда"

<>
Traductions: tous12 чистая правда10 autres traductions2
God's honest truth, I swear. Чистая правда, мамой клянусь.
That is God's honest truth. Это чистая правда.
It is the honest truth, unvarnished. Это чистая правда.
That's God's honest truth. Видит Бог, это чистая правда.
And this is the God's honest truth. И Богом клянусь, это чистая правда.
And you have to tell me the honest truth. И ты должен сказать мне чистую правду.
Tell the blunt, honest truth in the starkest, darkest way. Сообщать прямую, чистую правду, суровым и жестоким способом.
God's honest truth, I don't much care what happens now. Чистая правда, меня не очень заботит, что происходит сейчас.
I spoke the god's honest truth, and now I'm the town joke. Я рассказал чистую правду и превратился в посмешище.
I will ruin what little time you have left on this earth, and I will be right to do so because it is the God's honest truth. Я уничтожу это жалкое время, которое тебе осталось на земле, и я буду права, что сделаю это, потому что это Божья чистая правда.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !