Usage examples of "honest wine" in English with translation to Russian

<>
An honest table wine. Простое столовое вино.
Everyone is not honest. Никто не честен.
A red wine, please. Красного вина, пожалуйста.
I like that young man in that he is honest and candid. Мне нравится этот молодой мужчина, поскольку он честный и искренний.
They have drunk two bottles of wine. Они выпили две бутылки вина.
He is at once honest and kind. Он и честен, и добр.
Is this your wine? Это твоё вино?
To be honest, his talks are always a bore. Честно говоря, речи у него всегда скучные.
Europeans love to drink wine. Европейцы любят пить вино.
Tom is an honest boy, so he doesn't tell lies. Том - честный мальчик, поэтому он не лжёт.
I hope the wine is to your taste. Надеюсь, вино придется Вам по вкусу.
She is not only kind but honest. Она не только добрая, но еще и честная.
She likes wine. Ей нравится вино.
Better the naked and the honest than the rich and lawless. Лучше голый и правдивый, чем богатый и беззаконный.
Let's discuss this over a glass of wine in the hot springs. Давай об этом побеседуем за бокалом вина в горячих источниках.
In my estimation, he is an honest man. По моему мнению, он честный человек.
She has wine. У неё есть вино.
To be honest, I don't understand the reasons for such actions. Честно говоря, я не понимаю причины таких поступков.
This is your wine. Это твоё вино.
"To be honest," said Dima. "I really can't remember who they were..." «Если честно, — сказал Дима, — я не помню, кто они такие...»
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!