Exemples d'utilisation de "hungover" en anglais

<>
Let's make fun of the hungover naked guy. Ну давайте посмеемся над похмельным голым парнем.
The morning after the night club, you woke up on the street, hungover and alone. Наутро после ночного клуба, ты проснулся на улице, похмельный и одинокий.
No matter the time of day, that damn train is always full of hungover frat boys and co-eds in the throes of morning-after regret. Независимо от времени суток, этот чертов поезд всегда полон похмельными членами братства и студентками, раскаивающимися после вчерашнего.
But I'm not hungover. Но я не страдаю от похмелья.
How could I be hungover? Как у меня может быть похмелье?
I'm hungover and horny. У меня похмелье и я возбуждена.
I'm just a bit hungover. Просто небольшое похмелье.
Did he look hungover to you? Тебе не показалось, что у него похмелье?
Oh, my God, I'm hungover. Боже мой, башка трещит.
He's moody, withdrawn, argumentative, Hungover. Он унылый, замкнутый, конфликтный, и у него похмелье.
Jenna's a little hungover today. У Дженны сегодня лёгкое похмелье.
I'm so hungover I hear pounding. У меня такое похмелье, я слышу стук.
You know, it figures you're hungover. Заметно, что ты перепил.
You already look like you're hungover. Ты уже выглядишь так, словно у тебя похмелье.
You're out of breath, you're hungover. Вы задыхаетесь, вас мучает похмелье.
I'm so sorry, he's really hungover. Прости, у него похмелье.
I feel hungover but we didn't even drink. У меня похмелье, хотя мы даже не пили.
Princess Jasmine was 20 years old and way hungover. Принцессе Жасмин было 20 лет и у неё было сильное похмелье.
I mean, once you're hungover, you just gotta puke. В смысле, когда тебя тошнит, надо, чтобы просто вырвало.
'Cause I was hungover and naked and then my mom. Потому что, я был с бодуна и голый, и потом моя ма.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !