Usage examples of "hysteric pregnancy" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

You, my dear, are an unhinged hysteric. А Вы, моя дорогая, взбалмошная истеричка.

Pregnancy only happens if the ovum is fertilized. Беременность происходит, только если яйцо оплодотворено.

Of impeccable breeding, she has suffered much of her life from the classic symptoms of the chronic hysteric. Имея безупречную родословную, она большую часть жизни страдает от классических симптомов хронической истерии.

I had toxemia during my pregnancy. У меня была токсемия во время беременности.

Myra Hindley is a classic hysteric. Майра Хиндли - классическая истеричка.

I had an ectopic pregnancy two years ago. У меня была внематочная беременность два года назад.

Or maybe she's hysteric? А может, она истеричка?

I'd like to get a pregnancy test. Я хочу пройти тест на беременность.

Junkies and ticket conductors, hysteric grannies. Наркоманы и кондукторы, истеричные бабушки.

Is it safe to eat raw fish during pregnancy? Безопасно ли есть сырую рыбу во время беременности?

You're not a hysteric. Ты не истеричка.

"They worry about the risk of pregnancy or even how they will handle hygiene," said Kaplowitz. "Они беспокоятся о риске беременности или даже о том, как они справятся с вопросами гигиены", - сказал Капловитц.

She's a nymphomaniac and a hysteric. Она нимфоманка и истеричка.

Estrogen and progesterone kick in at conception and continue through pregnancy, along with the neurohormone oxytocin, which fires at the time of delivery. Эстроген и прогестерон начинают вырабатываться при зачатии и продолжают вырабатываться на протяжении всей беременности вместе с нейрогормоном окситоцином, который запускает процесс родов.

Everyone is running around hysteric, it's the d of the world. Все носятся в истерике, как будто наступил конец света.

Women are the only female mammals whose breasts become enlarged at puberty, independent of pregnancy. А женщины – единственные из самок млекопитающих, груди которых увеличиваются не только во время беременности, но и с наступлением половой зрелости.

I'll do my best to imitate the actions of a hysteric. Я-то уж постараюсь изобразить действия истерички.

As many of you know, for the past 25 years as an adoption attorney, I have represented women — from age 14 to 40, from students in junior high school to juniors in college, living in cars and living in prestigious neighborhoods — who face unplanned pregnancy. Как многим из вас известно, в последние 25 лет в качестве адвоката по усыновлению я представляла интересы женщин в возрасте от 14 лет до 40, от учениц школы до студенток университетов, живущих в машинах или в шикарных районах, которые столкнулись с проблемой незапланированной беременности.

And an unhinged hysteric. И взбалмошная истеричка.

While researchers are not yet able to answer many questions about MSDs, there is general agreement that certain factors may be linked to their occurrence, including previous injuries, diabetes, hormonal changes (such as pregnancy), and rheumatoid arthritis. Несмотря на то, что исследователи пока не могут найти ответы на многие вопросы о мышечно-скелетных заболеваниях, в целом очевидно, что их образование может быть связано со множеством факторов, включая полученные ранее травмы, диабет, гормональные изменения (например, беременность) и ревматический полиартрит.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download