Usage examples of "ice tea" in English with translation to Russian

<>
I'll make ice tea. Сделаю чаю со льдом.
I'm making ice tea. Я готовлю чай со льдом.
Have ice tea, not ice cream. Чай со льдом можно, мороженое нельзя.
A waffle and an Ice Tea. Порцию вафель и чай со льдом.
Another big-ass long island ice tea. Ещё один огромный Лонг-Айлендский чай со льдом.
Do you want water, lemonade, ice tea? Вода, лимонад, чай со льдом?
Your ice tea is so delicious, Grandma. Бабушка, твой чай со льдом такой вкусный.
This doesn't taste like ice tea. Это не похоже на чай со льдом.
I knew something was up when she ordered a damn ice tea. Я знал, что что-то не так, когда она заказала чёртов чай со льдом.
So please humor me and let me buy you a $9 ice tea. Так что, сделай мне одолжение и позволь угостить тебя чашкой чая со льдом за 9 долларов.
Aunt Helen, why don't you whip up some of that ice tea of yours? Тетя Хелен, а вы не угостите нас своим знаменитым чаем со льдом?
You want some ice tea? Хочешь холодного чая?
Have yourself an ice tea. Налейте себе холодного чаю.
And three glasses of ice tea. И три чашки чая.
I would love some ice tea. Очень хочу холодный чай.
The Groupon says ice tea only. У нас купон только на холодный чай.
You get Lipton Ice Tea free Вы получите чай "Lipton Ice" бесплатно
And if it's got no sugar, an Ice Tea. И холодный чай без сахара.
I could really go for a Long Island Ice Tea, right now. Я бы хоть сейчас побежала за холодным чаем "Лонг Айленд".
Homer, I want a Long Island ice tea, America's most complicated cocktail. Гомер, я хочу лонг-айлендский ледяной чай, самый сложный американский коктейль.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!