Exemplos de uso de "idiot card" em inglês com tradução para o russo

<>
I'd like to pay for this with my Visa card. Я хотел бы заплатить за это при помощи моей карточки Visa.
I'm what the world calls an idiot. Я тот, кого называют дураком.
Your credit card, please. Вашу кредитную карточку, пожалуйста.
Don't call me an idiot! Не называй меня идиотом!
I left my card at home. Я оставил свою карточку дома.
Thanks for having explained to me at last why people take me for an idiot. Спасибо за то, что наконец объяснили, почему люди принимают меня за идиота.
Thank you for sending me a nice card. Спасибо, что послали мне чудесную открытку.
He is really a perfect idiot. Он действительно круглый болван.
Please insert your card. Пожалуйста, вставьте карту.
Idiot! Идиот!
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping. Том почти всегда использует кредитную карту, когда идёт за покупками.
I am an idiot! Kill me somebody! Я идиот! Убейте меня, кто-нибудь!
Please give me your credit card. Вашу кредитную карточку, пожалуйста.
If you're going to act like an idiot, then you're going to be treated as one. Если ты действуешь как дурак, ты будешь трактоваться так.
Can I use my credit card? Могу я воспользоваться кредитной карточкой?
What an idiot I am! Какой же я идиот!
The mayor provided me with an identity card. Мэр дал мне карточку-удостоверение.
Idiot, I've forgotten that two-timing bitch. Дурак, я забыл об этой неверной сволочи.
I'm calling because my credit card has been stolen. Я звоню, потому что у меня украли кредитную карту.
My brother is an idiot. Мой брат — дурак.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!