Exemplos de uso de "important role" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1109 важная роль994 outras traduções115

mostrar

Color plays a very important role. Цвет играет очень важную роль.

Social networks also played an important role. Социальные сети также играли важную роль.

But it's a very important role. И это очень важная роль.

I know, but you played an important role. Я знаю, но вы сыграли во всем этом очень важную роль.

The legal system has an important role here. В этом важную роль играет правовая система.

the important role of comedians in contemporary politics. важную роль комедиантов в современной политике.

But governments also have an important role to play. Правительства также должны сыграть важную роль.

International comparison of systems therefore plays an important role. Сравнение различных систем в мире играет важную роль.

Here, diplomacy will play an important role as well. Важную роль здесь сыграет также и дипломатия.

For many, mini-grids can play an important role. Для многих мини-сети могут сыграть важную роль.

Here, the public has an important role to play. В данной ситуации общественность призвана сыграть важную роль.

In that context restitution plays a particularly important role. В этом контексте реституция играет особо важную роль.

The presidency plays an important role in that area. Председатель должен играть важную роль в той области.

British Columbia plays an increasingly important role in Canada. Британская Колумбия играет все более важную роль для Канады.

The NAM played an important role during the Cold War. Движение неприсоединения играло важную роль во времена "холодной войны".

Governments can play an important role in promoting such innovation. Правительство может играть важную роль в продвижении таких инноваций.

There is an important role for government in macroeconomic-stabilization. Правительству должна быть отведена важная роль в макроэкономической стабилизации.

Monetary policy has long played an important role in Brazilian politics. Монетарная политика давно играет важную роль в бразильской политической жизни.

The oil sector will still have an important role to play. Нефтяной сектор все еще будет играть важную роль.

MONUC can play an important role in reopening the riverine network. МООНДРК может сыграть важную роль в восстановлении движения по рекам.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS