Exemples d'utilisation de "in front" en anglais

<>
Traductions: tous1061 впереди31 спереди18 autres traductions1012
in front of the train перед поездом
Two boys stood in front of me. Передо мной стояли два мальчика.
I didn't do it in front of a million and a half people and this isn't a joke to me. Я не делала этого пред полутора миллионами людей и для меня это не шутка.
Responsible in front of him. Он ответственен перед ним.
Well, you have farted in front of me. Ну, ты пукала передо мной.
Not in front of the cloves. Только не перед гвоздикой.
You took off your clothes in front of me. Ты сняла одежду передо мной.
Ahhh, in front of these kids. А, позориться перед молокососами.
I've got live wires in front of me. Прямо передо мной провода под напряжением.
They are in front of you. Эти люди перед вами.
I've got a copy right in front of me. Копия лежит прямо передо мной.
He's embarrassing in front of clients. Он ставит нас в неловкое положение перед клиентами.
A manhole cover just exploded right in front of me. Люк только что вышибло прямо передо мной.
Embarrass you in front of your peers? Ставила в неловкое положение перед одноклассниками?
And he was standing in front of me, his head down. Стоял передо мной с опущенной головой.
Center your keyboard in front of you. Выровняйте клавиатуру по центру перед собой.
Everything I need is right in front of me using Presenter View. Все, что мне нужно, находится прямо передо мной в Режиме докладчика.
The lorry goes in front of it. Грузовик проходит перед ним.
And the solution was right in front of me the whole time. И решение было прямо передо мной все время.
Fold your hands in front of you. Руки перед собой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !