Exemples d'utilisation de "infrastructure" en anglais
Infrastructure operating and maintenance costs
Расходы на эксплуатацию и текущее обслуживание инфраструктуры
Closing the infrastructure gap will undoubtedly be challenging.
Сокращение инфраструктурного разрыва, без сомнения, будет непростой задачей.
Governments also need to reform infrastructure planning and oversight.
Им также необходимо реформировать процесс планирования инфраструктурных объектов и надзора за их реализацией.
Scale - Does your infrastructure scale?
Масштабирование — можно ли масштабировать вашу инфраструктуру?
What Beijing can offer is infrastructure loans and investment.
Китай, в первую очередь, может предложить инфраструктурные кредиты и инвестиции.
China will launch a new Asian Infrastructure Investment Bank.
Китай запустит новый Азиатский Банк Инфраструктурных Инвестиций.
Today, both infrastructure investment and climate action are urgently needed.
В наши дни срочно необходимы инфраструктурные инвестиции, а также шаги по смягчению эффекта изменения климата.
The US and Europe also need major new infrastructure programs.
США и Европа, также нуждаются в новых крупных инфраструктурных программах.
Public infrastructure is particularly important.
При этом особенно важна государственная инфраструктура.
Alternatively, helicopter money could be used to finance infrastructure spending.
Другой вариант – деньги с вертолёта можно использовать для финансирования инфраструктурных расходов.
I mean, we have critical infrastructure.
Я имею в виду, что наши инфраструктуры очень требовательны.
One proposal the candidates agree on is massive infrastructure spending.
Одно из предложений, с которым согласны оба кандидата, – масштабные инфраструктурные расходы.
Trump’s other flagship proposal is a $1 trillion infrastructure program.
Другое флагманское предложение Трампа – выделение $1 триллиона на инфраструктурную программу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité