PROMT.One

Exemples d'utilisation de "innocent" en anglais avec la traduction "невинный"

Alton's still an innocent. Алтон все еще невинный.
Doesn't look very innocent. Он не похож на невинного агнца.
An innocent, mindless little baby. Невинным, глупеньким ребёнком.
It all looks very innocent. Пока всё вполне невинно выглядит.
His innocent victims, meanwhile, are invisible. Тем временем, его невинные жертвы невидимы.
He was innocent as a child. Он был невинен как дитя.
It was an innocent bachelor party. Это был просто невинный мальчишник.
An innocent man was put behind bars. Невинного человека посадили за решетку.
Hogan is a child, innocent and unspoiled. Хоган - дитя, невинное и неиспорченное.
We're starting to hurt innocent perverts. Мы начинаем обижать невинных извращенцев.
In the meantime, innocent lives were lost. А в это время терялись жизни невинных людей.
We are innocent victims; they are perpetrators. Мы – невинные жертвы, они – злоумышленники.
Wonder is honest, it's completely innocent. Удивление искренно, совершенно невинно.
Innocent bloo spilled in god's name. Невинная кровь проливается во имя Господа.
But war and occupation create innocent victims. Но война и захват порождают невинные жертвы.
Jared, there are innocent people on that station. Джаред, там, на станции невинные люди.
Lucy's innocent crush turned into an obsession. Люсино невинное увлечение превратилось в манию.
But I originated that innocent, doe-eyed stare. Но я знаю этот невинный испуганный взгляд.
And it started out as an innocent modeling job. И это все начиналось как невинная работа фотомоделью.
Because he killed the innocent, it starts with fire. Потому что он убил невинных, всё начнется с огня.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...