Exemples d'utilisation de "installations" en anglais avec la traduction "установка"
Traductions:
tous1879
установка1157
оборудование219
сооружения80
монтаж65
проведение35
инсталляция27
установочный20
проводка7
сооружение5
инсталляционный1
autres traductions263
Waste management- installations for shredding.
Управление отходами- установки для измельчения отходов.
Radar installations and rate-of-turn indicators
Радиолокационные установки и указатели скорости поворота
Wildcards represent regional installations of these services.
Подстановочные знаки обозначают региональные установки служб.
Installations for the reprocessing of irradiated nuclear fuel.
Установки для регенерации облученного ядерного топлива.
Firing installations for wood and other biomass fuels;
установки для сжигания древесины и других видов топлива из биомассы;
Installations for the manufacture of glass including glass fibre.
Установки для производства стекла, включая стекловолокно.
Installations for the roasting and sintering of metallic ores.
Установки для обжига и агломерации металлических руд.
Metal ore (including sulphide ore) roasting or sintering installations;
установки для обжига или агломерации металлических руд (включая сульфидную руду);
A provision for air-conditioning installations would cover selected locations;
В определенных помещениях должны быть предусмотрены установки для кондиционирования воздуха;
for special on-board installations such as radio and ignition systems.
для специальных бортовых установок, например радиоустановок и пусковых устройств.
Installations for smelting mineral substances including the production of mineral fibres.
Установки для плавления минеральных веществ, включая производство минеральных волокон.
The oil installations at Abadan were taken on November 7th, 1914.
Нефтяные установки в Абадане были взяты 7 ноября 1914 г.
Installations for the incineration or chemical treatment of non-hazardous waste.
Установки для сжигания или химической обработки неопасных и городских отходов.
Side-by-side installations of the development tools are not supported.
Параллельные установки средств разработки не поддерживаются.
View the status of my game and app installations on Xbox One
Просмотр состояния установки игр и приложений на Xbox One
Installations receiving hazardous waste for incineration, pyrolysis, recovery, chemical treatment or landfilling;
установки для сжигания, пиролиза, рекуперации, химической обработки или захоронения опасных отходов;
So far, 630 installations happened in 23 states in six other countries.
Пока было произведено 630 установок в 23 штатах в шести других странах.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité