Verwendungsbeispiele von "interaction" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
It requires no human interaction. Он не требует никакого людского взаимодействия.
Corpuscular interaction, as you'd expect. Корпускулярное взаимодействие, как вы и ожидали.
Then interaction with others becomes important. Затем взаимодействия с другими людьми становятся важными.
it's the interaction with the environment. это взаимодействие с окружающей средой.
the probability that the interaction causes detonation; вероятность того, что взаимодействие вызовет детонацию;
There is interaction of galaxies. We know this. Ведь известно явление взаимодействия галактик.
Social capital: networks of solidarity, webs of interaction Общественный капитал: системы солидарности, сети взаимодействия
Basic radiometry; interaction of electromagnetic radiation and matter Основы радиометрии; взаимодействие электромагнитного излучения и материи
Service status and progress field interaction [AX 2012] Взаимодействие статуса обслуживания и поля хода выполнения работ [AX 2012]
And so I think a lot about interaction. А потому я много думаю о взаимодействии.
Thanks for the interaction on a high level there. Спасибо за взаимодействие на высоком уровне.
I have come to expect this level of interaction. Такой уровень взаимодействия вполне понятен.
And I'm not sure that was real interaction. И я не уверен, что это было реальным взаимодействием.
On the contrary, we long for interaction with the West. Напротив, мы стремимся к взаимодействию с Западом.
These mind-reading skills are essential for successful social interaction. Такие навыки необходимы нам для успешного социального взаимодействия.
They're there because there's this very close interaction. Они показывают очень тесное взаимодействие.
Through this interaction access is provided to the interbank market. За счет этого взаимодействия предоставляется выход на межбанковский рынок.
Modelling the interaction of space tethers with the debris environment Моделирование взаимодействия космических тросов со средой космического мусора
Inter-cellular interaction: study of inter-cellular interactions during space flight; " Межклеточное взаимодействие "- исследование межклеточных взаимодействий в условиях космического полета;
Remember, Super Chats are for your personal interaction with the creator. Примечание. Суперчат предназначен только для взаимодействия с автором.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen