Ejemplos de uso de "internationalist workers' group" en inglés con traducción al ruso

<>
The team leader or supervisor is often responsible for calculating registrations for the workers in the group. Часто ответственность за расчет регистраций работников в группе выполняет руководитель команды или начальник.
Repeat steps 5 and 6 until you have added all the relevant workers to the group. Повторите шаги 5 и 6, пока в группу не будут добавлены все необходимые сотрудники.
The Number of position assignments measure in the Workers measure group Мера Число назначений должностей в группе мер Работники
As a result, the Number of employments measure and the Number of position assignments measure in the Payroll workers measure group give different results when they are used with the Company dimension. В результате, мера Число занятостей и мера Число назначений должностей в группе мер Payroll workers выдают разные результаты при использовании с аналитикой Компания.
The Number of months of service for a worker measure in the Workers measure group Мера Число месяцев службы работника в группе мер Работники
Second workers to another group [AX 2012] Отправка сотрудников в другую группу [AX 2012]
Second workers to another group Отправка сотрудников в другую группу
The State party maintains that when the Court first made its declaration in October 1992 that the children were in need of care and protection, the Court was giving effect to the outcomes previously agreed by the family and social workers at the family group conference. Государство-участник утверждает, что первое постановление суда о том, что дети нуждаются в попечении и защите, вынесенное им в октябре 1992 года, опиралось на выводы, согласованные ранее членами семьи и социальными работниками на семейном совете.
You can also apply profiles to profile groups or all workers on the Profile group tab. Можно также применить профили к группам профилей или всем работникам на вкладке Группа графиков.
Approve registrations for all workers in an approval group Утверждение регистраций для всех работников в группе утверждения
Transfer registrations for all workers in an approval group Ручной перенос регистраций для всех работников в группе утверждения
Also, you can create a batch job that clocks out all workers in a calculation group. Кроме того, можно создать пакетное задание, которое регистрирует всех работников как ушедших в группе расчета.
Calculate registrations for all workers in a calculation group Расчет регистраций для всех работников в группе расчета
Clock out all workers in a calculation group Время ухода всех работников в группе расчета
Note by the Secretary-General on the multi-stakeholder dialogue: discussion paper contributed by the forest workers and trade unions major group Записка Генерального секретаря о диалоге с участием многих заинтересованных сторон: документ для обсуждения, представленный основной группой работников и профсоюзов лесной промышленности
All workers in the selected calculation group are clocked out according to their work time profile. Все работники в выбранной группе расчета уходят в соответствии с их профилем рабочего времени.
The Attendance form shows a list of all workers in the selected calculation group. Форма Посещаемость содержит список всех сотрудников в выбранной группе расчета.
This topic describes how to enable workers to use their mobile devices to group picking work into clusters, so that they can pick items from a single location for multiple work orders at the same time. В этом разделе описывается, как разрешить работникам использовать мобильные устройства для группировки работ комплектации в кластеры, чтобы они могли скомплектовать номенклатуры из одного местонахождения для нескольких заказов на выполнение работ одновременно.
Calculate registrations for all workers who are assigned to a calculation group. Расчет регистраций для всех сотрудников, назначенных группе расчета.
For example, a manager, or a payroll administrator may have the task of approving registrations from workers belonging to a particular approval group. Например, менеджеру или администратору зарплаты могут назначить задачу утверждения регистраций работников, относящихся к определенной группе утверждения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.