Ejemplos de uso de "inventory item" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos28 otras traducciones28
Click Inventory management > Setup > Inventory > Item groups. Щелкните Управление запасами > Настройка > Запасы > Номенклатурные группы.
Click Inventory management > Setup > Inventory > Item model groups. Щелкните Управление запасами > Настройка > Запасы > Группы номенклатурных моделей.
(Click Inventory management > Setup > Inventory > Item groups. Click Posting.) (Щелкните Управление запасами > Настройка > Запасы > Номенклатурные группы. Щелкните Разноска.)
Transaction quantity – The transaction quantity of the inventory item. Количество по проводке — количество проводок по складируемой номенклатуре.
Unit price – The unit price of the inventory item. Цена за ед. изм. — цена за единицу складируемой номенклатуры.
Each inventory item is assigned an inventory dimension group. Для каждой складской номенклатуры назначается группа складской аналитики.
Set up the inventory item table in the Inventory management module. Настройка складской таблицы номенклатур в модуле Управление запасами.
To create a product definition to use as an inventory item: Создание определения продукта, используемого как складируемая номенклатура
In this case, you don’t register it as an inventory item. В этом случае он не регистрируется как складируемая номенклатура.
This topic explains how to attach an inventory item to a service object. В этом разделе описывается, как вложить складируемую номенклатуру в объект сервисного обслуживания.
Use the following steps to attach an inventory item to a service object: Чтобы вложить складируемую номенклатуру в объект сервисного обслуживания, выполните следующие действия.
If each item is unique, there might be one route for each inventory item. Если каждая из номенклатур является уникальной, то для каждой номенклатуры запасов может существовать свой маршрут.
(Click Inventory management > Setup > Inventory > Item groups. Click Posting. Click the Purchase order tab.) (Щелкните Управление запасами > Настройка > Запасы > Номенклатурные группы. Щелкните Разноска. Откройте вкладку Заказ на покупку.)
In the Item number field, enter information to link the substance to an inventory item. В поле Код номенклатуры введите сведения, требуемые, чтобы связать вещество со складируемой номенклатурой.
Navigate to the inventory item on the Inventory transactions form and then click the Transaction button. Перейдите к складской номенклатуре в форме Складские проводки, а затем нажмите кнопку Проводка.
Therefore, the offset account is an inventory issue account for the inventory item in Inventory management. В этом случае корреспондентский счет — это счет расхода запасов для складской номенклатуры в модуле "управление запасами".
You can now calculate the sales price of an inventory item by using an attribute-based pricing formula. Теперь можно рассчитать цену продажи складируемой номенклатуры, используя формулу ценообразования на основе атрибутов.
A tangible service object can also be an inventory item that you create in the Released product details form. Материальным объектом сервисного обслуживания может быть складируемая номенклатура, которая создается в форме Сведения об используемом продукте.
If you need to reserve specific items for a service order, you can create inventory item requirements for it. Если необходимо зарезервировать определенные номенклатуры для Заказа на сервисное обслуживание, можно создать потребность в складской номенклатуре для него.
The following are examples of the security roles that are required to perform inquiries into the status of an inventory item and related items: Ниже приведены примеры ролей безопасности, необходимых для выполнения запросов о статусе складской номенклатуры и связанных номенклатур:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.