Exemplos de uso de "italian roof" em inglês com tradução para o russo

<>
He is Italian by birth. Он итальянец по рождению.
We have to clear the snow off the roof. Мы должны очистить крышу от снега.
Where has he learned Italian? Где он выучил итальянский?
I saw the moon above the roof. Я увидела луну над крышей.
I come from Italy and I speak Italian. Я из Италии, и я говорю по-итальянски.
Every time it rains, the roof leaks. Каждый раз в дождь крыша течёт.
Could you put this report into Italian for me? Ты бы не мог перевести мне этот отчёт на итальянский?
I painted the roof light blue. Я покрасил крышу в голубой цвет.
She went to Italy to learn Italian. Она поехала в Италию, чтобы выучить итальянский.
Look at the house with the red roof. Взгляни на дом с красной крышей.
That Italian author is little known in Japan. Тот итальянский автор мало известен в Японии.
What is that building with the green roof? Это что за здание с зелёной крышей?
I know a good Italian restaurant. Я знаю хороший итальянский ресторан.
The walls supported the entire weight of the roof. Стены поддерживали весь вес крыши.
Rome is an Italian town. Рим - это итальянский город.
The house whose roof you can see is Mr Baker's. Ты видишь крышу дома мистера Бейкера.
Do you speak Italian? Вы говорите по-итальянски?
The roof leaks. Крыша протекает.
Learn Italian. Учи итальянский.
Rain was pattering on the roof. Дождь стучал по крыше.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!