Exemplos de uso de "italy pm" em inglês com tradução para o russo

<>
Germany was once an ally of Italy. Германия когда-то была союзницей Италии.
I went to Italy for the second time in 1980. Во второй раз я отправился в Италию в 1980 г.
Rome is in Italy. Рим расположен в Италии.
Last summer I traveled to Italy. Прошлым летом я ездил в Италию.
Italy has some of the best art galleries of the world. В Италии находятся некоторые из лучших художественных галерей в мире.
He dwelt for a time in France, then went to Italy. Он пожил немного во Франции, затем переехал в Италию.
I come from Italy and I speak Italian. Я из Италии, и я говорю по-итальянски.
She went to Italy to learn Italian. Она поехала в Италию, чтобы выучить итальянский.
She went to Italy to study music. Она отправилась в Италию, чтобы изучать музыку.
He lived in France for some time, then went to Italy. Он некоторое время жил во Франции, а затем уехал в Италию.
He went to Italy in order to study music. Он поехал в Италию, чтобы изучать музыку.
He has gone to Italy to study music. Он уехал в Италию учиться музыке.
Do you own a house in Italy? Вы владеете домом в Италии?
Florence is the most beautiful city in Italy. Флоренция - самый красивый город в Италии.
The country code for Italy is +39. Международный телефонный префикс Италии - (+39).
I want to go abroad, for instance, to Italy and Spain. Я хочу уехать за границу, например в Италию или Испанию.
France borders Italy. Франция граничит с Италией.
However, on the other hand, the common European problem of an aging population awaits Italy. Впрочем, с другой стороны Италию поджидает общая для Европы проблема стареющего населения.
Moreover, goods imported from Central Asia are much better than the "plastic" from Italy, Spain, and Turkey. При этом то, что привозят из Средней Азии, намного лучше, чем "пластик" из Италии, Испании и Турции.
The head trainer of "Milan" Massimiliano Allegri expressed regret regarding the draw in the 10th round match of the Italy Championships against "Lazio". Главный тренер "Милана" Массимилиано Аллегри выразил сожаление по поводу ничейного результата в матче 10-го тура чемпионата Италии с "Лацио".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!