Exemples d'utilisation de "jiff" en anglais

<>
I'll take care of it in a jiff, okay? И я мигом об этом позабочусь?
And I'll be back in a jiff. И вернусь через пару минут.
I'll get you out in a jiff. Я верну тебя в мгновенье.
I'll have my things out in a jiff. Я заберу свои вещи в мгновение ока.
And she would get your address in a jiff. Ей бы мгновенно дали твой адрес.
Um, dinner will be ready in a jiff, okay? Ужин сейчас будет готов, хорошо?
I told my date I'd be back in a jiff. Я сказал своей спутнице, что вернусь через мгновение.
If you touched the electric wall, you'd get fried in a jiff. Там были электрические заборы, каждый коснувшийся их превращался в уголь.
I do not know that, but II can find out and get back to you in a jiff. Я этого не знаю, но я вмиг узнаю и скажу тебе.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !