Beispiele für die Verwendung von "key in" im Englischen

<>
No key in the lock. В замке ключа нет.
On the General page, enter your product key in the Enter a valid product key text boxes. На странице Общее в полях Введите действующий ключ продукта введите ключ продукта.
Primary Key in table screenshot Снимок экрана: первичный ключ в таблице
In the Key character field, enter the character to use as a shortcut key in Retail POS. В поле Знак ключа введите символ, который будет использоваться в Retail POS как сочетание клавиш.
He left the key in the lock. Не получается, он вставил ключ изнутри.
If you select this option, you must enter or select an item allocation key in the Product family field. При выборе этого параметра необходимо ввести или выбрать ключ распределения номенклатуры в поле Семейство продуктов.
She put the key in her pocket. Она положила ключ в карман.
Enter an identifier for the key in the Reduction key field, and then enter a name for it in the Name field. Введите идентификатор для этого ключа в поле Ключ сокращения, а затем введите имя для него в поле Название.
She put the key in her bag. Она положила ключ в свою сумку.
I left the key in the lock. Я забыла ключ в замке.
Can I view my product key in Office? Можно ли просмотреть ключ продукта в Office?
Puts a key in the door to lock it. Вставил ключ в дверь и запер её.
And then I heared his key in the lock. И тогда я услышала его ключ в замке.
How about the Tangiers room key in her pocket? Что насчет её ключа от комнаты в Танжере, что мы нашли у неё в кармане?
And then I heard his key in the lock. И тогда я услышала его ключ в замке.
The following table explains each key in more detail. В следующей таблице каждый ключ рассматривается более подробно.
Just needed to key in the master override code. Просто нужно было перезапустить с помощью мастер-ключа.
Select a period key in the Period key field. Выберите ключ периода в поле Ключ периода.
We leave a key in the flowerpot on the balcony Мы оставляем ключ в цветочном горшке на балконе
Select the period allocation key in the Period key field. Выберите ключ распределений периодов в поле Ключ периода.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.