Exemplos de uso de "key in" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
No key in the lock. В замке ключа нет.
On the General page, enter your product key in the Enter a valid product key text boxes. На странице Общее в полях Введите действующий ключ продукта введите ключ продукта.
Primary Key in table screenshot Снимок экрана: первичный ключ в таблице
In the Key character field, enter the character to use as a shortcut key in Retail POS. В поле Знак ключа введите символ, который будет использоваться в Retail POS как сочетание клавиш.
He left the key in the lock. Не получается, он вставил ключ изнутри.
If you select this option, you must enter or select an item allocation key in the Product family field. При выборе этого параметра необходимо ввести или выбрать ключ распределения номенклатуры в поле Семейство продуктов.
I left the key in the lock. Я забыла ключ в замке.
Enter an identifier for the key in the Reduction key field, and then enter a name for it in the Name field. Введите идентификатор для этого ключа в поле Ключ сокращения, а затем введите имя для него в поле Название.
She put the key in her bag. Она положила ключ в свою сумку.
She put the key in her pocket. Она положила ключ в карман.
Can I view my product key in Office? Можно ли просмотреть ключ продукта в Office?
How about the Tangiers room key in her pocket? Что насчет её ключа от комнаты в Танжере, что мы нашли у неё в кармане?
The following table explains each key in more detail. В следующей таблице каждый ключ рассматривается более подробно.
Just needed to key in the master override code. Просто нужно было перезапустить с помощью мастер-ключа.
And then I heard his key in the lock. И тогда я услышала его ключ в замке.
Select a period key in the Period key field. Выберите ключ периода в поле Ключ периода.
And then I heared his key in the lock. И тогда я услышала его ключ в замке.
Puts a key in the door to lock it. Вставил ключ в дверь и запер её.
We leave a key in the flowerpot on the balcony Мы оставляем ключ в цветочном горшке на балконе
Select the period allocation key in the Period key field. Выберите ключ распределений периодов в поле Ключ периода.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS