Usage examples of "key lime" in English with translation to Russian

<>
Some more Key lime pie? Еще кусочек пирога из лайма?
Yeah, it's key lime. Да, это пирог с лаймом.
You promised to find me The perfect key lime pie. Не забудь, ты обещал найти идеальный пирог с лаймом.
It's just, it doesn't really taste like key lime pie. Просто, это не похоже на пирог с лаймом.
My whole life I've been searching For the perfect key lime pie. Я всю жизнь искала идеальный пирог с лаймом.
Key lime pie is back. Лаймовый пирог вернулся.
I bought some key lime pie. Я купил лаймовый пирог.
I hear the key lime pie is fabulous. Я слышала, фирменный лаймовый пирог у них потрясающий.
It's nothing special, just a key lime pie. Ничего особенного, просто лаймовый пирог.
I put a lot of effort into the key lime pie. Я потратила много сил на этот лаймовый пирог.
Chocolate éclairs, mint gelato, and my grandma's key lime pie. Шоколадные эклеры, мятное мороженое, и лаймовый пирог моей бабушки.
Sacked by Johnson from my dream job, but on the plus side, learnt how to professionally present a key lime pie. Выгнан Джонсоном с работы моей мечты, но с другой стороны, научился профессионально подавать лаймовый пирог.
No, but I did drive down to the Florida Keys once, and I had the most delicious key lime pie at this little shack right there on U S 1. Нет, но однажды ездил на острова Флорида-Кис и у меня был самый вкусный лаймовый пирог в этой маленькой лачуге тут же, на трассе US 1.
Key lime pie "or" chocolate cheesecake. "лимонный пирог" или "шоколадный чизкейк".
Let's give that key lime pie a day in court. Давай попробуем твой пирог.
I ain't had key lime pie in 1 0 years. Я не ел лимонный пирог вот уже 10 лет.
Until you find me the perfect key lime pie I have something to live for. Пока ты не найдешь идеальный пирог, мне есть, ради чего жить.
If someone pushed key lime pie in the president's face as a statement, that I would print. А вот если кто-то запустит лимонный пирог в лицо ректора как некое заявление, вот это я напечатаю.
I cannot sit here on my key lime ass and watch Bree make the worst mistake of her life! Но я не могу сидеть здесь на своей салатовой заднице и смотреть, как Брии совершает самую ужасную ошибку в своей жизни!
Well, I had a disagreement yesterday at lunch with Jerry over who got the last slice of key lime pie. Вчера во время обеда я поссорился с Джерри из-за того, кому достанется последний кусок лимонного пирога.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!