Exemples d’usage de "key vendor" en anglais avec traduction en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Mr. Mutiso (Chief of the Finance Management and Support Service of the Department of Peacekeeping Operations) said that, as of May 2004, air services at the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK) had been discontinued owing to the bankruptcy of a key vendor, Aviation Assistance. Г-н Мутисо (начальник Службы финансового управления и поддержки Департамента операций по поддержанию мира) говорит, что, по состоянию на май 2004 года, услуги по авиаперевозкам в Миссии Организации Объединенных Наций по делам временной администрации в Косово более не оказываются из-за банкротства одного из основных поставщиков услуг компании «Авиэйшн ассистанс».

For more information about payments to vendors, see Key tasks: Vendor payments and settlements. Дополнительные сведения о платежах поставщикам см. в разделе Основные задачи: платежи клиента и сопоставления.

Key tasks: Vendor payments and settlements Основные задачи: платежи клиента и сопоставления

For more information, see Key tasks: Vendor invoices. Дополнительные сведения см. в разделе Основные задачи: Накладные поставщиков.

Key tasks: Vendor invoices [AX 2012] Основные задачи: Накладные поставщиков [AX 2012]

For information about how to use workflow and policies together, see Key tasks: Vendor invoice policies. Сведения об использовании workflow-процессов и политик совместно см. в разделе Основные задачи. Политики накладных поставщика.

For more information, see Key tasks: Vendor invoices and Retrieve purchase orders (form). Дополнительные сведения см. в разделах Основные задачи: Накладные поставщиков и Получить заказы на покупку (форма).

For more information, see Key tasks: Vendor payments and settlements, About parameters for settlements in Accounts payable, and Accounts payable parameters (form). Для получения дополнительных сведений см. Основные задачи: платежи клиента и сопоставления, О параметрах сопоставлений в расчетах с поставщиками и Параметры расчетов с поставщиками (форма).

Key tasks: Vendor invoice policies [AX 2012] Основные задачи. Политики накладных поставщика [AX 2012]

For more information, see Key tasks: Vendor invoice policies. Дополнительные сведения см. в разделе Основные задачи. Политики накладных поставщика.

Key tasks: Vendor invoices Основные задачи: Накладные поставщиков

Key tasks: Vendor payments and settlements [AX 2012] Основные задачи: платежи клиента и сопоставления [AX 2012]

Key tasks: Vendor invoice policies Основные задачи. Политики накладных поставщика

For more information, see Key tasks: Set up vendor user provisioning. Дополнительные сведения см. в разделе Основные задачи. Настройка параметров подготовки пользователя поставщика.

Key tasks: Manage vendor payment retention for projects [AX 2012] Ключевые задачи: управление удержанием платежей поставщикам в проектах [AX 2012]

Key tasks: Set up vendor user provisioning [AX 2012] Основные задачи. Настройка параметров подготовки пользователя поставщика [AX 2012]

Key tasks: Set up vendor extension requests Основные задачи: настройка запросов на расширение поставщиков

Key tasks: Set up vendor add requests Основные задачи: настройка запросов на добавление поставщиков

For more information, see Key tasks: Set up vendor add requests. Дополнительные сведения см. в разделе Основные задачи: настройка запросов на добавление поставщиков.

Key tasks: Set up vendor extension requests [AX 2012] Основные задачи: настройка запросов на расширение поставщиков [AX 2012]

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger