Exemples d'utilisation de "kipper" en anglais
Just happened to get me hands on a kipper, that's all.
Так сложилось, что я приложила руки к лососю, вот и все.
Surprised the yanks at Lexington, ending the rebellion with nary a kipper scuffed.
Приподнесли сюрприз янки в Лексингтоне, подавив сопротивление без единого ободранного лосося.
I have cooked a bloody lovely kipper for you and it's going bloody cold.
Я приготовила чертовски вкусного лосося для тебя и он черт побери остывает.
His ribs is that delicate, they look like kipper bones.
Его ребра такие тоненькие, как рыбные косточки.
You haven't finished your kipper for a start, young lady.
Для начала, вы не закончили с рыбой, юная леди.
Kipper, do you think you can find these addresses for me?
Киппер, можешь найти для меня этих адресатов?
“It’s going to be a very big year for us,” Kipper says.
«Для нас наступающий год очень важен», — говорит Киппинг.
You challenged his authority, so he stitched like you up like a kipper.
Ты бросил вызов его власти, поэтому он и развел тебя как ребенка.
You let me down, Onslow, I'll tuck you up, sunshine, like a kipper.
"Подведёшь меня, Онслоу, я подвешу тебя, солнце, как киппера".
Kipper, I know you want to rescue him, and it's very brave of you.
Кипер, я знаю, что ты хочешь спасти его, ты у меня очень храбрый.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité