Exemples d'utilisation de "kitchen cupboard" en anglais

<>
Found raccoon feces in the kitchen cupboard. Нашел какашки енота на кухне в буфете.
We found raccoon feces in the kitchen cupboard. Нашел какашки енота на кухне в буфете.
On a May morning in 1310, the wife of a Christian lighthouse keeper found a cupboard in her kitchen. Как-то раз майским утром в 1310 году жена одного христианина, смотрителя маяка, обнаружила у себя на кухне шкаф.
Put the knives and forks back in the cupboard. Положи ножи и вилки назад в сервант.
I'm all thumbs in the kitchen. По кулинарной части я ни в зуб ногой.
Every family has a skeleton in the cupboard. У каждой семьи есть скелет в шкафу.
Tom agreed to help Mary clean the kitchen. Том согласился помочь Мэри убраться на кухне.
Put stuff down drain, wash pipes under sink, clean cupboard under sink. Вытереть всё насухо, помыть трубы под раковиной, убраться в тумбочке под раковиной.
Our cat is in the kitchen. Наша кошка на кухне.
No, it wasn't a cupboard, it was a storeroom, and I wiped your arse and I gave you butterscotch and I let you watch the friggin 'snooker. Нет, это был не шкаф, это был чулан, и я подтирал твой зад, и я давал тебе ириски, и я разрешал смотреть проклятый снукер.
This room is used as a kitchen. Эту комнату используют в качестве кухни.
I tidied the linen cupboard. Я навела порядок в бельевом шкафу.
There is a cat in the kitchen. На кухне есть кот.
You can use that as a cupboard. Здесь тоже может быть подсобное помещёние.
Show me a man who lives alone and has a perpetually clean kitchen, and eight times out of nine I'll show you a man with detestable spiritual qualities. Покажите мне человека, который живёт один и содержит в постоянной чистоте кухню, - восемь раз из девяти я покажу вам человека с преобладанием плохих черт характера.
I found some of his old clothes in your cupboard. Я нашел старую одежду в вашем гардеробе.
Look! There's a cat in the kitchen. Смотри! На кухне кот.
He's the keeper of the broom cupboard of state. Он хранитель государственной кладовки.
She is bustling about in the kitchen. Она хлопочет на кухне.
She went to her cupboard and found molasses, ghost peppers and seven secret ingredients. Она подошла к буфету и нашла патоку, жгучий перец и семь секретных ингредиентов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !