Exemples d'utilisation de "laboratory" en anglais

<>
Laboratory quality management and accreditation Управление качеством лабораторного контроля и аккредитация лабораторий
Static and dynamic laboratory tests Статические и динамические лабораторные испытания
We go to the laboratory. Мы отправляемся в лабораторию.
The Stressful Life of Laboratory Animals Стрессовая жизнь лабораторных животных
This was our laboratory before. Это наша лаборатория "до".
Laboratory testing may support visual examination. Визуальный осмотр может подкрепляться результатами лабораторных испытаний.
You casually strolled into her laboratory. Ты просто пробрался в её лабораторию.
Static and dynamic laboratory tests; Operating tests. статические и динамические лабораторные испытания;
We have overdue rent, debts, laboratory. У нас просрочена аренда, долги, лаборатория.
Visual examination may be supported by laboratory testing. Визуальный осмотр может подкрепляться результатами лабораторных испытаний.
We've observed this in the laboratory. Мы наблюдали это в лаборатории.
Building capacity to facilitate laboratory tests for nanomaterials; создание потенциала для содействия проведению лабораторных испытаний наноматериалов;
They have been tested in the laboratory. Они были протестированы в лаборатории.
Data on laboratory soil studies or field investigations are limited. Данные лабораторных или полевых исследований почв на данный момент ограниченны.
forgery is the sin of the laboratory. подделка - грех лаборатории.
Now, this is a spectroscope, OK, on my laboratory bench. Вот спектроскоп, находящийся на моём лабораторном столе.
She's working at Avalon's laboratory. Она работала в лаборатории "Авалона".
HR-3-9 (USA) Laboratory Test Procedure for FMVSS No. HR-3-9 (США) Процедура лабораторных испытаний для стандарта FMVSS No.
This laboratory is where we study every day. В этой лаборатории мы занимаемся каждый день.
Essentially, laboratory analyses are conducted only on cobalt and copper. Лабораторный анализ по существу проводится лишь на кобальт и медь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !