Exemples d'utilisation de "lands" en anglais avec la traduction "земли"
Traductions:
tous9087
земля4001
земли2541
земельный941
наземный339
приземляться282
суша253
страны232
берег84
оказываться55
беречь53
упасть37
посадить28
падать25
край24
совершать посадку21
высаживать20
сажать7
десантировать4
поймать3
ловить2
поземельный2
autres traductions133
Timber removal from private and public lands;
выкорчевывание леса на частных и государственных землях;
Forest landscape restoration and rehabilitation of degraded lands
Восстановление лесных ландшафтов и возрождение деградировавших земель
(I’m Jewish myself, with ancestors from Russian lands.)
(Я сам еврей, и мои предки родом из российских земель).
It also sometimes requires the improvement of lands under production.
Оно также иногда требует совершенствования производственных земель.
Public lands should continue to be closed to commercial exploitation.
Государственные земли должны быть закрыты для коммерческих разработок.
According to the treaty, those lands are a sovereign nation.
Согласно договору, эти земли являлись суверенным государством.
Combating desertification: the preservation of steppe lands at risk of desertification;
борьба с опустыниванием: охрана степных земель, подвергающихся риску опустынивания;
They have confessed and ceded their lands to your holy office.
Они признались и передали свои земли в ваше распоряжение.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité