Exemples d'utilisation de "laser" en anglais avec la traduction "лазерный"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous289 лазерный138 лазер134 autres traductions17

She had laser hair removal. Она сделала лазерную эпиляцию.

Laser pointer in Slide Show Лазерная указка в слайд-шоу

Just give me the laser pointer. Просто дай мне лазерную указку.

Laser rangefinder, thermal infrared, electronic chambering. Лазерный дальномер, тепловые инфракрасные датчики, электронный досылатель.

The most expensive laser cutter available. Самый дорогой лазерный резчик доступен.

This is my calibrated laser refractor. Это мой проверенный лазерный рефрактор.

Laser grip, full metal jacket, sir. Лазерный прицел, цельнометаллическая оболочка, сэр.

The crew used laser strobes, plasma torches. У ребят были лазерные стробоскопы, плазменные горелки.

Molecules remain suspended in the laser beam. Молекулы остаются подвешенными в лазерном луче.

And we also use three laser range finders. и три лазерных дальномера.

Laser range, 25mm high explosive air burst rounds. Лазерный прицел, разрывные патроны диаметром 25мм.

I have solidified the beam of the laser pointer. Я перевел луч лазерной указки в твердое состояние.

laser performed number of the document on every page лазерный номер документа на каждой странице;

And I was writing software to visualize laser scanners. Я писал программы для лазерных сканеров,

I can tap and hold to get a laser pointer. Если коснуться экрана пальцем и задержать его, мы включим лазерную указку.

Use your smartphone as a remote control and laser pointer Смартфон: пульт дистанционного управления и лазерная указка

She's activated laser trip wires around the system core. Она активировала лазерную защиту вокруг системного ядра.

So we gotta send up our laser satellites to counteract theirs. Итак, мы запускаем свои лазерные спутники что бы противостоять ихним.

I've got a direct terminal in the laser target area. У меня есть прямой терминал рядом с лазерным излучателем.

Which you can do at Dick's Laser Hair removal center. Это ты сможешь сделать в Центре Лазерной Эпиляции Дика.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger