Exemples d'utilisation de "latency" en anglais avec la traduction "задержка"
Interpreting the RPC Averaged Latency Performance Counter
Анализ показаний счетчика производительности «Средняя задержка RPC»
Latency in the service may be causing delays
запаздывание в работе службы может приводить к задержкам;
Choose low latency to stream closer to real time.
Можно установить наименьшую задержку, и эфир будет проходить практически в реальном времени.
Low Latency is closer to real-time for users.
Малая задержка обеспечит передачу практически в реальном времени.
This improves processing efficiency and end-to-end latency.
Это повышает эффективность обработки и снижает задержку между конечными пунктами.
In other words, this indicates a problem with network latency.
Иными словами, это указывает на проблему с задержкой сети.
An increase in latency may be caused by the following:
Далее перечислены возможные причины увеличения задержки:
Note: For 4K / 2160, optimize for low latency is not available.
Учтите, что для видео в формате 4K / 2160p настроить малую задержку нельзя.
See if you’re experiencing network latency or other network issues.
Проверьте наличие проблем с задержками в сети и других сетевых проблем.
While game streaming, I’m having too much lag or latency
Слишком большая задержка во время потоковой передачи игр.
In the STREAM OPTIONS tab, select between Low Latency or Highest Quality.
Решите, на чём вы хотите сделать акцент: на времени задержки или качестве трансляции, а затем выберите на вкладке ПАРАМЕТРЫ опцию Вести эфир с наименьшей задержкой или Уменьшить время буферизации.
The RPC Averaged Latency counter can be misleading in the following two situations:
Показания счетчика производительности Средняя задержка RPC могут быть неправильно интерпретированы в следующих ситуациях:
Sometimes, depending on the activity of the busiest user, the latency can change dramatically.
Иногда, в зависимости от действий наиболее активного пользователя, время задержки может сильно колебаться.
Addressed issue with high latency when using the Universal Windows Platform (UWP) MIDI API.
Устранена проблема с высокой задержкой при использовании API MIDI универсальной платформы Windows (UWP).
Latency is the lag time between an ad request and when the ad creative returns.
Задержка — это время между запросом рекламы и возвратом оформления.
It can process messages very fast, allowing synchronization to happen at very low latency speed.”
Она очень быстро обрабатывает сообщения и синхронизирует происходящее в игре с очень маленькой задержкой.
On networks with high latency, adjusting the MaxBufferSize value can improve performance for POP3 clients.
В сетях с большой задержкой настройка значения MaxBufferSize может обеспечить увеличение производительности клиентов POP3.
On networks with high latency, adjusting the MaxBufferSize value can improve performance for IMAP4 clients.
В сетях с большой задержкой настройка значения MaxBufferSize может обеспечить увеличение производительности клиентов IMAP4.
To assess the "slowness" of the server, you must also consider the RPC Average Latency performance counter.
Чтобы правильно оценить быстродействие сервера, необходимо также учесть показания счетчика производительности Средняя задержка RPC.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité