Exemplos de uso de "lather shaving cream" em inglês com tradução para o russo

<>
He uses an old-style razor, with shaving cream, for a closer shave. Он пользуется опасной бритвой и кремом для более тщательного бритья.
We'd fill a guy's hat with shaving cream or nail his shoes to the floor. Мы заполняли шляпу кремом для бритья и прибивали ботинки к полу.
I'd say a real nice shaving cream. Я бы сказал, совсем неплохой крем для бритья.
Hey, I'm out of shaving cream. Эй, у меня кончился крем для бритья.
Shaving cream in her locker? Крем для бритья у неё в шкафчике?
I could have also stolen shaving cream. Я мог бы тоже украсть крем для бритья.
One toothbrush, a can of shaving cream, a single disposable razor. Одна зубная щетка, крем для бритья, одноразовая бритва.
Lady shaving cream. Женский крем для бритья.
We fill his locker with shaving cream and loose hair. Наполним его шкафчик кремом для бритья и чужими волосами.
Yeah, Jim has shaving cream. Да, у Джима есть крем для бритья.
Shaving cream don't matter. Наплевать на пену для бритья.
Juice, coffee, shaving cream. Сок, кофе, крем для бритья.
Razor, toothpaste, shaving cream. Бритва, зубная паста, крем для бритья.
Uh, we accidentally dropped all our loose hair and shaving cream in this locker, so we're cleaning it out. Мы случайно уронили все наши лишние волосы и крем для бритья в его шкафчик, так что теперь его вычищаем.
Apparently, forgot to sneak the shaving cream. И, очевидно, забыла стащить заодно и крем для бритья.
Where's the shaving cream? Где крем для бритья?
Man, the shaving cream was the best one. Чувак, крем для бритья был лучшим.
And also a bunch of shaving cream and toilet paper. И также всякие крема для бритья и туалетную бумагу.
They see a businessman's pressed shirts And shaving cream. Они видят сложенные рубашки бизнесмена и крем для бритья.
Well, the joke's on him, because I was out of shaving cream. Что ж, ему же хуже, потому что у меня как раз кончился крем для бритья.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!