Exemples d'utilisation de "left or right" en anglais
For example, you can swipe the home screen to the left or right to view other home screen panels.
Например, для просмотра панелей главного экрана необходимо провести пальцем по экрану справа-налево или слева-направо.
To move to the next or previous page, swipe left or right.
Чтобы перейти к следующей или предыдущей странице, проведите по экрану налево или направо.
To stop the slideshow, swipe left or right.
Чтобы остановить слайд-шоу, проведите по экрану влево или вправо.
Swipe either left or right to see another animal.
Передвинь палец влево или вправо, чтобы увидеть другое животное.
Swipe left or right using 1 finger to change reactions.
Чтобы изменить реакцию, проведите 1 пальцем влево или вправо.
To switch between basic and advanced functions, swipe left or right.
Чтобы переключиться между основным и расширенным режимом, проведите по экрану налево или направо.
Click the left or right arrows next to the word Zoom.
Нажимайте стрелки влево или вправо рядом со словом Масштаб.
To scroll, flick up, down, left or right with two fingers.
Чтобы прокрутить содержимое на экране, проведите двумя пальцами вверх, вниз, влево или вправо.
To tab forward or backward, flick left or right with three fingers.
Чтобы перейти к следующему или предыдущему элементу управления, проведите тремя пальцами влево или вправо.
Swipe left or right using 1 finger to move focus to Like.
Чтобы переместить курсор на вариант Нравится, проведите 1 пальцем влево или вправо.
Align – Set the alignment of the field to either Left or Right.
Выровнять — настройте выравнивание поля По левому краю или По правому краю.
On your keyboard, press the left or right arrow to change duration
Чтобы изменить длительность, используйте стрелки влево и вправо.
Tap Adjust, then swipe the slider left or right to straighten the photo.
Коснитесь «Выровнять», затем пальцем ведите ползунок влево или вправо для выравнивания фото.
Swipe left or right to get to the panel you want to remove.
Проведите по экрану справа налево или слева направо, чтобы открыть панель, которую вы хотите удалить.
Swipe three fingers either left or right to switch between your open apps.
Проведите тремя пальцами влево или вправо для переключения между открытыми приложениями.
To stop Narrator, swipe left or right until you select the Start button.
Чтобы отключить экранный диктор, проведите пальцем по экрану влево или вправо и нажмите кнопку Пуск.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité