Exemples d'utilisation de "licenses" en anglais avec la traduction "лицензия"

Traductions:

tous1558 лицензия907 лицензировать436 разрешать94 лицензионный67 разрешение30 залицензировать1 autres traductions23

Licenses, credit cards, checking accounts. Лицензии, кредитки, текущие счета.

Understand licenses for non-user mailboxes Основные сведения о лицензиях для почтовых ящиков, не относящихся к пользователям

Find out who can assign licenses Права администраторов на назначение лицензий

Automate adding accounts and assigning licenses. Автоматическое добавление учетных записей и назначение лицензий.

Users must have the proper licenses. У пользователей должны быть подходящие лицензии.

What licenses does EXNESS Group have? Какими лицензиями владеет группа компаний EXNESS?

Following are the types of licenses: Существуют следующие типы лицензий:

Assign, remove, or buy more licenses Назначение, удаление и приобретение дополнительных лицензий

Under Product licenses, choose a license. В разделе Лицензии продуктов выберите лицензию.

Why seize Yukos shares and licenses? Зачем конфисковать акции и лицензии "Юкоса"?

Choose edit next to Product licenses Щелкните "Изменить" в строке "Лицензии продуктов"

Multiple licenses and key already used error? Что делать, если у меня несколько лицензий и появляется сообщение об ошибке "ключ уже используется"?

How do I get licenses for content? Как получить лицензии на контент?

Do the following to check your licenses. Чтобы проверить наличие лицензий, выполните указанные ниже действия.

Manage licenses for people in my organization Управление лицензиями сотрудников организации

If so, go to Remove user licenses. Если это так, перейдите к разделу Удаление лицензий пользователей.

And the ideas, the creative commons licenses. И идеи, лицензия Creative Commons.

Take the simple case of taxi licenses: Возьмем простой пример лицензий на вождение такси:

Total licenses box and the Submit button. Поле "Всего лицензий" и кнопка "Отправить".

How do I activate with multiple licenses? Как выполнить активацию с несколькими лицензиями?

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !