Usage examples of "light pulse" in English with translation to Russian

<>
In this example, each electrical impulse, each deflection on the trace, is caused by a brief pulse of light. В данном примере каждый электрический импульс, каждое отклонение от траектории, вызвано кратким импульсом света.
Long range laser scanning by sending out a pulse that's a laser beam of light. лазерное сканирование большого радиуса действия происходит при помощи рассылки импульса лазерного светового луча.
Moths are attracted by light. Мотыльков привлекает свет.
The doctor took my pulse. Доктор взял мои бобы.
I didn't turn off the light. Я не выключил свет.
The doctor thought the patient's pulse was rather rapid. Врач подумал, что пульс пациента высоковат.
He is a little light for a sumo wrestler. Он немного легковат для борца сумо.
You check for a pulse, but find none. Вы проверяете пульс, но не находите его.
Her eyes shone as they reflected the light of the room. Её глаза сверкали, отражая свет комнаты.
In the patient's body the pulse began beating again. Пульс в теле пациента вновь начал биться.
Turn left at the first light. Поверни налево на первом светофоре.
His pulse beats slow. У него слабый пульс.
Light travels faster than sound. Свет движется быстрее звука.
The doctor felt my pulse. Доктор пощупал мой пульс.
Because the traffic light turned red, he stopped his car. Так как светофор загорелся красным, он остановил машину.
Your pulse is normal. Ваши зернобобовые в порядке.
A green light is on. Горит зелёный свет.
Check the pulse Проверьте пульс
Be sure to turn out the light when you go out. Обязательно выключай свет, когда уходишь.
Check the victim’s pulse Проверьте пульс пострадавшего
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download