Exemples d'utilisation de "limit" en anglais

<>
Limit her field of vision. Ограничь её поле зрения.
Enter the maximum weight limit. Введите максимальное ограничение веса.
By pushing myself beyond the limit. Работая за пределами своих возможностей.
Two main problems limit the availability of medicines today. Доступность лекарств сегодня ограничивается двумя основными проблемами.
% of limit orders price improved % ордеров «лимит», которые открылись с лучшей ценой
If you see "Install limit reached" Сообщение "Достигнуто предельное число установок"
Is there any limit to this spending boom? Есть ли какие-либо границы таким стремительно возросшим расходам?
Going below this limit is a bit like driving an automobile above normal speeds. Когда вы выходите за его рамки, ситуация начинает напоминать вождение автомобиля на повышенных скоростях.
Place/amend stop and limit orders Размещение/изменение стоп-приказов и лимитных приказов
12.12 Stop orders and limit orders are not guaranteed 12.12 Стоп ордеры и лимитированные ордеры не гарантируются
Why limit yourself to just one? Зачем ограничивать себя только одной?
No restrictions on limit orders Отсутствие ограничений для Limit-ордеров
We have now reached its limit. Теперь мы достигли предела.
Yet the administration should not limit itself to words. И администрация не должна ограничиваться словами.
Using an Account Spending Limit Использование лимита расходов аккаунта
Enter a time limit in seconds. Введите предельный срок в секундах.
Wow, you are stretching that definition to its limit. Вы слишком растягиваете границы данного термина.
You complete the questionnaire within the time limit, and then click End to end the session. Ответить на вопросы анкеты в рамках отведенного времени и щелкнуть Завершение, чтобы завершить сеанс.
Ability to place limit orders within the spread; Возможность выставления лимитных ордеров внутри спреда;
Limit and stop Orders are therefore not guaranteed executable at the specific level or amount. В связи с этим выполнение лимитированных и стоп-ордеров не гарантируется на конкретном уровне или размере.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !