Exemplos de uso de "livre" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
How about 50,000 livre? Как насчет 50 000 ливров?
30 livres is a lot of money. 30 ливров - большие деньги.
That must be worth 30 livres at least. Он стоит, наверное, как минимум, 30 ливров.
Where am I going to find 30 livres? Где я найду 30 ливров?
You only needed 30 livres, not a wife. Тебе нужно было всего 30 ливров, а не жена.
I'll give you five livres to kiss me. Я дам Вам пять ливров, чтобы вы поцеловали меня.
I can give you 20 livres for the lot. За все могу дать 20 ливров.
Who else is just going to walk up and hand me 30 livres? А кто еще подойдет и даст мне 30 ливров?
And every livre you possess, I'll wager. И, полагаю, все ваши деньги.
50,000 livre I told him you'll give him. Я ему 50.000 лир пообещала от вас.
In the French text of article 1.10 (1) (d) replace the term “Le journal de bord” by “Le livre de bord”. В тексте статьи 1.10 (1) (d) на французском языке заменить термин " Le journal de bord " на " Le livre de bord ".
A memorandum of understanding with the Universidade Livre do Meio Ambiente to promote education, training and public awareness focusing on youth and children; меморандум о взаимопонимании со Свободным университетом по проблемам окружающей среды для поощрения образования и профессиональной подготовки и повышения уровня осведомленности населения с уделением особого внимания молодежи и детям;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS