Exemples d'utilisation de "logs" en anglais avec la traduction "полено"
Traductions:
tous2219
журнал1251
входить399
регистрировать78
зарегистрировать74
зарегистрироваться55
регистрироваться54
лог38
регистрация36
бревно35
полено25
регистрации19
бортовой журнал15
бревна11
дневник4
логарифм3
деревянный1
логово1
autres traductions120
In my fireplace, the good cedar logs are burning and crackling.
В камине потрескивают кедровые поленья.
Max, you want to toss a few logs on the campfire here?
Макс, ну что, подбросишь пару поленьев в наш пионерский костёр?
Why do you draw my water and carry logs to my fire?
Зачем вы подносите мне воду и подбрасываете поленья в очаг?
Yeah, pine logs and curling flames, a faithful dog, nice white bearskin rug, a little woman to fetch your slippers.
Сосновые поленья, пляшущий огонь, верный пес, медвежья шкура, женщина, подающая тебе домашние туфли.
As it differs from traditional forestry products with regard to procurement, trade and sales, a new company was set up to market this wood (chopped logs, billet wood).
Поскольку этот продукт отличается от традиционной лесной продукции по характеру закупки, торговли и реализации, для сбыта такой древесины (нарубленные дрова и поленья) была создана новая компания.
One day, my log will have something to say about this.
Однажды у моего полена будет что рассказать об этом.
Put a log on the fire, get those mosquitoes away, Phil!
Положи полено в огонь, прогони комаров, Фил!
Would you please ask the lady with the log to speak up?
Попросите, пожалуйста, чтобы эта леди с поленом говорила громче?
So down he comes, right on time, straight into a lit yule log.
Так что он пришел как раз в то время, когда там сжигали рождественское полено.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité