Exemples d'utilisation de "loo" en anglais

<>
I need to go to the loo Мне нужно в туалет
According to legend, when Curt was 13, he was discovered by his mother in the family loo. По легенде, когда Курту было 13, мама обнаружила его в туалете.
Every one of us impacts the world around us everyday, and you scientists know that you can't actually - even if you stay in bed all day, you're breathing oxygen and giving out CO2, and probably going to the loo, and things like that - you're making a difference in the world. Каждый из нас оказывает влияние на мир ежедневно, и вы, ученые, согласитесь, что человек не может просто весь день лежать в постели, вдыхать кислород выдыхать углекислый газ, ходить в туалет, и все такое. Человек влияет на этот мир.
And I ultimately want to recycle that, put it back into the loos, maybe wash hands with it, I don't know. В конечном счете я хочу вторично использовать ее, пуская в туалеты, возможно, мыть руки ею, пока не знаю.
Got any loo paper, Eff? У тебя есть туалетная бумага, Эфф?
And the Tulsa bag scam and the looky loo. И трюк с сумкой из Талсы, и с зеваками.
Get that bottle marked poison in the downstairs loo. Возьми ту бутылку с маркировкой "яд" в нижней уборной.
"you can't imagine the Queen on the loo." "Невозможно представить королеву на горшке".
Why don't you get that bottle marked poison in the downstairs loo? Почему бы тебе не взять ту бутылку с маркировкой "яд" в нижней уборной?
Ms. Loo (Singapore) said that one of the challenges before the Department of Public Information (DPI) was to tap into and manage the new media and the innumerable alternative channels of information that had been created by recent digital technology, revolutionizing communication and making it possible to reach the world public, especially the young, in an unprecedented way. Г-жа Лу (Сингапур) говорит, что одна из задач, поставленных перед Департаментом общественной информации (ДОИ), состоит в том, чтобы освоить и рационально использовать новые средства массовой информации и многочисленные альтернативные каналы информации, которые были созданы в результате внедрения передовых цифровых технологий, бурного развития систем коммуникации и предоставления беспрецедентной возможности проводить информационную работу среди мировой общественности, и в частности молодежи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !