Exemples d'utilisation de "maintenance" en anglais avec la traduction "обслуживание"
Traductions:
tous3720
обслуживание1235
поддержание753
содержание207
эксплуатация206
поддержка145
текущий ремонт39
техобслуживание22
сопровождение4
autres traductions1109
Infrastructure operating and maintenance costs
Расходы на эксплуатацию и текущее обслуживание инфраструктуры
Maintenance operations, support and infrastructure upgrading;
эксплуатация, вспомогательное обслуживание и модернизация инфраструктуры;
Instructions for use, assembly and maintenance;
инструкции в отношении использования, сборки и ремонтно-технического обслуживания;
Online maintenance isn't performed for RDBs.
Оперативное обслуживание для баз данных восстановления не выполняется.
But improved levees and maintenance could have.
А вот укрепленные дамбы и лучшее техническое обслуживание могли бы.
There was a maintenance period of 12 months.
Был предусмотрен период технического обслуживания продолжительностью 12 месяцев.
Regulation on operation and maintenance of road tunnels
Правила эксплуатации и технического обслуживания автодорожных туннелей
Account maintenance (in force since 02.07.2014.)
Обслуживание счета (тарифы вступают в силу с 02.07.2014.)
No maintenance fees apply for the Islamic accounts
На исламском счете отсутствует комиссия за обслуживание.
Maintenance cost includes repair and replenishment of items.
Расходы на техническое обслуживание включают ремонт и замену оборудования.
Operating and maintenance instructions for the steering system.
руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию рулевого устройства.
Click Performance and Maintenance, and then click System
Нажмите Производительность и обслуживание, а затем нажмите Система
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité